zurück

2007_11

"Exkremente"
Im Fotobuch, 48 Seiten sw, wird die letzte straßenweite Sperrmüllaktion in Aschersleben, Sachsen-Anhalt, künstlerisch begleitet.
Zweimal jährlich gab es in der Stadt eine solche Aktion. Diese hier, im Herbst 2007, war die letzte.
Planmäßig wurde jeden Abend ein Straßenzug freigegeben.
Was geschah? Der Müll wurde herausgestellt, von Fremden durchwühlt
und am kommenden Morgen von der Stadtreinigung abgeholt.
Der späte Beginn der Aktion zwang mich zur Verwendung von Blitzlicht.
Exkremente, Ausscheidungen. Müll.

Den Titel des Fotobuches bersetzte ich ins japanische, mit Hilfe des Internets. (Das Ergebnis verifizierte ich mit Hilfe der Bibliothek
des Japanisch-Deutschen Zentrums in Berlin.)